Kaynak Dil "Kaynak Dil" ile "Hedef Dil"in yerini değiştir
Hedef Dil

Çevir

Kaynak Metni Seslendir
Kaynak Metnin Seslendirmesini İndir
Metinleri Sil

Destekleklenen formatlar; docx, .pptx, .odt & .txt (Maksimum dosya boyutu 5MB)
   Dosya Ekle
Çevrilmiş Metni seslendir
Çevrilmiş Metnin Seslendirmesini İndir

Online dil çeviri için "metni" yukarı giriniz.
 


PROFESYONEL ÇEVİRİYE Mİ İHTİYACINIZ VAR? TIKLA VE HEMEN TEKLİF AL!


İngilizce Türkçe çeviri başta olmak üzere 51 dilde doküman ve cümle çeviri, Google çeviri, yazıyı sese çevirme, İngilizce Türkçe sözlük ve İngilizce dersleri hizmetlerini ücretsiz olarak sunmaktayız. Ayrıca teknik, akademik, hukuki ve tıbbi çeviri alanlarında Türkçe İngilizce çeviri ve İngilizce Türkçe çeviri hizmeti sunmaktayız.

Profesyonel İngilizce Türkçe Tercüme

profesyonel ingilizce türkçe çeviri

Özneler

Basit Zaman

Şimdiki Zaman

Yakın Geçmiş Zaman

I: Ben

Hi, can I know you?
Selam, seni tanıyabilir miyim?
He is cooking at kitchen.
O, mutfakta yemek yapıyor.
Have they even been to Ankara?
Onlar Ankara'da hiç bulundular mı?
You: Siz Where in Istanbul are you from?
İstanbul'da neredensin?
How many people are coming here?
Kaç kişi buraya geliyor?
How long have you been single?
Ne kadar zamandır bekarsın?
We: Biz I am a student.
Ben bir öğrenciyim.
Why are you leaving Turkey?
Neden Türkiye'den ayrılıyorsun?
She has worked as a teacher for 2 years.
O, 2 yıldır öğretmen olarak görev yapıyor.
They: Onlar   What is your age?
Yaşın kaç?
Is he eating now?
O şu anda yemek mi yiyiyor?
They have not called us yet.
Onlar henüz bizi aramadı.
He: O (Erkek)   How rich is he?
O ne kadar zengin?
We are not working on Sundays.
Pazarları çalışmıyoruz.
I have just finished my homework.
Ev ödevimi şimdi bitirdim.
She: O (Bayan)   When is your birthday?
Doğum günün ne zaman?
I am studying my lesson now
Şimdi ders çalışıyorum.
They have just returned my money back.
Onlar şimdi paramı iade ettiler.
It: O (Diğerleri)   What is your starsign?
Burcun nedir?
We are chatting at the moment.
Şu anda sohbet ediyoruz.
We have already finished it.
Onu bitirdik bile.

Fiiler

Geniş Zaman

Gelecek Zaman

Sahiplik

Repair:Tamir etmek Wash:Yıkamak Do you repair your car yourself?
Arabanı kendin mi tamir edersin?
When will you wash your clothes?
Elbiselerini ne zaman yıkayacaksın?
Have they got boy friends?
Onların erkek arkdaşları var mı?
Drink: İçmek Eat: Yemek Do you drink alcohol?
Alkol içer misin?
Will they eat with us?
Onlar bizimle birlikte yiyecekler mi?
How many siblings have you got?
Kaç kardeşin var?
Do sports: Spor yapmak Go well:
İyi geçinmek
Do you always do sports?
Her zaman spor yapar mısın?
Do you get on well with your friends?
Arkadaşlarınla iyi geçinir misin?
He has got much money.
Onun çok parası var.
Spend: Harcamak Earn: Kazanmak How much time do you spend on studying a day?
Günde ders çalışmaya ne kadar zaman harcarsın?
Will you earn more money in your new work?
Yeni işinde daha mı çok para kazanacaksın?
How many cars have they got?
Onların kaç tane arabası var?
Get happy: Mutlu olmak Get sad: Üzülmek Does it make you happy to be with him (erkek)?
Onunla olmak seni mutlu ediyor mu?
Will you get sad if I leave you?
Senden ayrılırsam üzülür müsün?
We have got passports.
Pasaportlarımız var.
Work: Çalışmak Do:Yapmak Do they work on Saturdays?
Onlar Cumartesileri çalışır mı?
What are you going to do in your holiday?
Tatilinde ne yapacaksın?
She has got many friends at school.
Onun okulda çok arkadaşları var.

İngilizce

Günümüzde dünyanın ortak iletişim dili olarak kullanılan İngilizce, dünya üzerinde Mandarin ve İspanyolcadan sonra en çok konuşulan diller arasında 3. Sıradadır ve 67 ülke tarafından resmi dil olarak kabul edilmektedir. İngilizce, köken olarak Hint-Avrupa dilleri ailesinden geldiği gibi Cermen dilleri alt birimine ait Batı Cermen dil grubunun bir üyesidir ve bu grupta Anglo-Friz dilleri arasında yer alır.


İngilizce sondan eklemeli bir dildir ve 26 harften oluşmaktadır. Ana dili İngilizce olan en kalabalık ülke 318 milyonluk nüfusu ile ABD'dir. Dünyanın her ülkesinden göç alan ABD'de ana dili İngilizce olan insan sayısı ise 231 milyon civarında olduğu tahmin edilmektedir. Dünya geneline bakıldığında ise 360 ila 400 milyon kişi tarafından ana dil olarak konuşulmaktadır. Ana dili olmadığı halde İngilizce konuşan insanların sayısı ise son yapılan tahminlere göre 1,8 milyar kişidir. Bu veriler neredeyse dünya üzerindeki insanların 1/4’inin İngilizce konuşabildiği anlamına gelir.


İngilizcenin resmi dil olarak konuşulduğu en büyük ülkelerden bazıları şunlardır:


  • Amerika Birleşik Devletleri
  • Avustralya
  • Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
  • İrlanda Cumhuriyeti
  • Kanada
  • Yeni Zelanda
  • Malta
  • Hindistan
  • Güney Afrika Cumhuriyeti
İngilizce

İngiliz dilbilimci David Crystal’e göre İngilizcenin dünya üzerinde bu kadar yaygın konuşulmasındaki en temel nedenlerden biri 19. Yüzyılın başlarındaki Endüstri Devrimidir. Bu süreçte İngiliz ekonomisi daha da büyüyerek ikiye katlanır ve başta maden ve tekstil alanlarında önemli isimler ve şirketler dünyaya açılmaya başlarlar. İngiliz tüccar ve iş adamlarının dünyaya açılması İngilizcenin günümüzde bu kadar yaygın oluşunun en büyük nedenlerinden biri olarak gösterilmektedir.


Dünyadaki tüm diller gibi İngilizce de günümüzdeki form ve yapısına ulaşmadan önce bazı değişimler geçirmiştir.


Anglosakson Yerleşimi: M.S 5. ve 6. yüzyıllarda İngiltere’ye ayak basan Cermen kavimlerinin bölgedeki Keltlerle etkileşime geçmesi sonucu İngilizcenin temellerinin atıldığı düşünülse de tam tarih verilmesi mümkün değildir.


İskandinav Yerleşimi: Keltlerin kullandığı ve Anglosaksonların dillerinin etkileşime geçmesinden yaklaşık 300 yıl sonra İngiltere toprakları İskandinavya göçüne tanıklık etmiş ve gelen topluluklarla İngilizce büyük bir değişime uğramasa da küçük farklılıklar yaşamıştır.


1066 ve Sonrası: İskandinavların aksine 9.yüzyılda bölgeye ayak basan Normanlar, İngilizce dilini Fransızcanın etkisine maruz bırakmış ve dilin saf yapısı değişikliğe uğramıştır. Ancak bu dönemde İngilizce kelimelerin sayısı arttırılmış ve dil daha zengin bir yapıya bürünmüştür.


İngilizcenin Standartlaşması: Rönesans etkisinin yoğun olarak hissedildiği bu dönemde İngilizce kelimelerin telaffuzları değişime uğramış ve dil zenginleşmeye devam etmiştir.


Kolonileşme ve Globalleşme: İngilizce bu döneme kadar kısıtlı bir coğrafyada kalmış ve değişimi o bölgeye göç olmasıyla meydana gelmiştir. Ancak sömürge arayışları ve ticari var oluş mücadeleleri bu dili uzak topraklara taşımıştır. Diğer dillerle karşılıklı etkileşime giren İngilizce globalleşme ile birlikte dünyaya hükmeden diller arasında yerini almıştır. Günümüzde İngilizce değişmeye, zenginleşmeye ve evrilmeye devam etmektedir.

  • türkçe ingilizce çeviri
  • İngilizce Türkçe çeviri sitemizde reklam vermek isteyenler telefon ya da eposta adresimizden bizlere ulaşabilirler.
  • Tel: 0212 5579844
  • Tel: 0554 5005234
  • E-posta: bilgi@ingilizceturkce.gen.tr
Copyright © ingilizceturkce.gen.tr | Tüm Hakları Saklıdır!